จึ๊ก = มันจึ๊กอะ เช่น ดูTVอยู่แล้วไฟดับ มันจะรู้สึกจึ๊กอะ มีอะไรมาขัดจังหวะ แบบนี้วืด = พลาด
ปวดขี้เลยว่ะ = อาการประมานเซ็งๆ จนถึงขั้นเซ็งมากกกกกกกกกก
ปาดดดด = คำอุทานของท่านเทพอ่ะ
ซุย = ขี้โม้ พูดมาก
ไปเย้ = ก้ไปเข้าห้องน้ำ ก้เย้ มาจาก เห.ยวนะ – -”
เสยตูด = คนเตะเสยขึ้น เป็นไงคำนี้ใช้บ่อย
กลวง = ไร้ความคิด ไม่มีความสามารถในด้านวิชาการ
Ohh… = เป็นตัวอย่างคำสบถไม่สุภาพไว้ใช้เวลาเครียดจัดๆ
ด๋อย…./อ่อน…… = มันเป็นคำด่าที่ไม่แรงมาก
เกรียน = นิสัยไม่ดีสุดๆ + ถ้าเจอให้ตบทันที
เทพ = มันเป็นคำชม หรือด่าก็ได้ กรุณาดูบริบทรอบข้างคำพูดนั้นๆ
เทพเกรียน…..555+ พวกนี้ต้อง ล้างโคตร อย่าให้มันขยายพันธุ์
noob (นูป) = พวกมือใหม่ พวกที่ทำอะไรไม่ได้เรื่อง
หัว เกรียน = ใช้เรียกการกระทำที่ดูไร้สาระ ทำแล้วไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมา หรือใช้เรียก พวกที่ก่อกวนคนอื่นหรือทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
โอโม่ = ใช้เรียกผู้หญิงที่ขาวมาก ๆ
ชะนี = ใช้เรียกผู้หญิงที่แต่งตัวจัด ๆ โป๊ ๆ แรง ๆ
เด็ก ญี่ปุ่น = ใช้เรียกเด็กนักเรียน ญ ที่เรียนพวกโรงเรียนพาณิชย์ อาชีวะ เทคนิค ประมาณว่า แต่งตัวญี่ปุ่น ขาดำ ตัวดำ แต่หน้าขาว ปากแดงเพราะน้ำยาอุทัยทิพย์
Moody – โอ๊ย อารมณ์เสีย
ชัดเจน = เด่นแจ้ง เห็นชัด
She = คงรู้ความหมายกานอยู่
ได้อีก = ความหมายก็น่าจะรู้ๆกัน
เว่อร์ = ตรงตัว
ก่ะ-หล่ง-ก๊ง = เปิ่นๆ ,โก๊ะๆ
รั่ว = เปิ่น,ต๊อง
ติ๊ง = ติ๊งต๊องสุดตรีน = สุดใจครับพี่
ชอบ ชอบ = ตรงตัว
งานเข้า… = ได้เรื่อง หรือ มีเรื่องเดือดร้อนเข้ามา
ว่างงาน… = ไม่มีอะไรทำ เช่น เพื่อนๆทำการบ้านกัน แต่เพื่อนอีกคนไม่มีอะไรมาเรียนเลย
เลาหลือ… = เซ้าซี้ วุ่นวาย เจ๊าะแจ๊ะ น่ารำคาญ
อารมณ์เสีย... = ไม่ชอบ แบบ ขำ ขำ
เดี๋ยวจะโดน... = เดี๋ยวเถอะ เดี่ยวเถอะ
กลิ่นตัวอะ = ทักกันหมู่เพื่อน
หนักใจแทนผู้ปกครอง = เหนื่อยใจแทน
รุงรัง = กวนหรือน่าลำคาญอารายอย่างเงี้ย
อย่ามาเรา = ไม่เกี่ยวข้องด้วยการใดใดทั้งสิ้น ใช้บ่อยมากมาย
ติดหรู = ไฮโซ
จิงดิ จิงดิ๊ จิงเหรอ ใช่ดิ เหรอ = ต้องพูดทีเดียวหมดนี่เลยนะ ยาวมะ 55 + แปลตรงตัว จริงซิ
หน้าไม่เนียน = แสดงไม่เก่งเลย ใช้เวลา แกล้งเพื่อนจ้า
จีซัส = ใช้เรียนผู้ชายที่น่าตาดี 55+ แปลกมะ คนนั้นจีซัสถูกมจอ่ะ 5 5+
ฟันเหล็ก เด็กแนว แบบว่า ใช้พูดกะ ญ น่ารักๆ ที่ใส่ฟันเหล็ก 55 + ตรงๆ
จิตตก – สติเเตก
สมะถุย = แย่
สมะถุยสัสๆ = แย่มากๆ
แว๊นซ์ = เวลาเดินเข้าโรงเรียนอ่ะ จามีคนอยู่ข้างหน้าจาแข่งกันแว๊นซ์ก้อแข่งเดินแซงชาวบ้านนั่นเอง
(คำ อะไรก้อได้) สั สๆ = เช่น เจอลูกหมาเงี้ย จาบอก เห้ยยย น่ารักสั สๆ เป็นต้น แสดงอาการว่ามันเป็นความรู้สึกที่ดีมากๆ แบบว่าน่ารักม๊ากมาก เป็นต้น
เควี่ย = เอาควาย+เ้อี้ย นั่นเอง -*-
เป็นติ่งไรเนี่ย= เป็นบ้าอะไรเนี่ย
เดี๋ยวหนูจะซุย – หนูจะลงมือ เเล้วนะค๊า หรือเล่นงาน
เเหล่มเลย - เเจ่มมากกๆ
ชีไม่สะทก = มาจากไม่สะทกสะท้าน (ด่าแล้วยังด้าน..ไรงี้)
ณ จุดนี้. = ตอนนี้….
off line = รับม่ะได้
หื่นๆ รถไฟมาเเล้วว – ผู้หญิงกำลังเดินมาจ้า
เจ้ดโด้ – คำอุทาน เวลาตกใจ อิอิ
เฟค (Fake) = การสร้างจินตนาการ/การหลอกตัวเอง
สุดตีน = ที่สุดของที่สุด
สปก. = หนีเอาตัวรอดไปก่อนเพื่อน (***ไปก่อน)
ด๋อย = เชยๆ เสี่ยวๆ
ชิลๆ = ง่ายๆ สบายๆ
สวยเป๋อ = ผู้หญิงสวยแต่ซุ่มซ่าม
เพียวเค็ม = คนที่งกมากๆ
ชีเลส = ดี้
ฮีเลส = ทอม
สะแอ๋ง = ชอบสอดเรื่องชาวบ้าน
สลิ่ม = สีสันเสื้อผ้าที่ตัดกันมากเช่น เขียวกับชมพู
ฉ่ำสะมิหลา สงขลาปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต = เริ่ดหรูหาอะไรเปรียบไม่ได้
ช่อราษฎร์ = แย่งแฟนเพื่อน
ปาดหน้าเค้ก = แย่งผู้ชายที่คนอื่นหมายปอง
ซิซูกะ = ตะกละ
ออนป้า = แสดงความเป็นป้าสู่สายตาประชาชน
ศัพท์คุณหนู เช่น…
ฝนเริ่มตั้งเค้า = มีใจให้กันหรือตกหลุมรัก
ล็อกอิน (Login) = เชื่อมต่อ
คุณพระช่วยกล้วยทอด = คำอุทานเวลาตกใจ ขำๆ = สนุกๆ
เต่ากัดยาง = ช้ามากๆ
อย่างหรอย = รากศัพท์มาจากภาษาใต้ แปลว่าสุดยอด เยี่ยมยอด
ต๊ะต่อนหยอน = รากศัพท์มาจากภาษาเหนือ หมายถึงชิลๆ เวอร์ชั่นคำเมือง
ปริมณฑล = คนไม่ทันสมัยและออกเชยๆ
แสด = คำด่า มาจาก สาดดด
อิ้กๆ เอาไปใช้กันให้กระจายยยเลยนะ ^^
แต่ต้องใช้ให้ถูกคนด้วยนะ ถ้าไปใช้กับผู้ใหญ่ หรือ คุณครู แบบว่ากวนๆตรีน ครูก็อาจจะให้ 0 มาตัวนึง จ๊าบบ เลย
ขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก
http://teen.mthai.com/education/21288.html
